年轻杀手司徒春运（杜汶泽 饰）和老前辈夕阳（许绍雄 饰）受雇从内地来至香港，由于消息走漏，二人中途分别，并相约在某大厦露台会面。身无分文的春运没有等到夕阳，却等来寒流与重感冒，最终昏倒在地。住在大厦内的小编剧诸葛头揪（王祖蓝 饰）发现春运，这个心地善良却又有点儿婆婆妈妈的小男人将其带回自己家中悉心照料。苏醒后的春运几度想杀头揪灭口，对方则一根筋地爱心泛滥，甚至大谈与野蛮女友徐天爱（薛凯琪 饰）浪漫又悲惨的恋爱史，全然不知危险所在。随着时间的流逝，这个杀手和编剧之间的友情日益加深。春运冷酷的心渐渐融化，头揪也学会了坚强和自信……
父母移民后，少女阿荞（杨爱瑾 饰）和婆婆过着相依为命的生活。没有了父母的管束，阿荞肆意的挥洒着浪漫的青春，她翘掉了学校繁杂的课程，成为了整日徘徊在街头的市场推广员。一次偶然中，阿荞遇见了名为阿伟（李灿森 饰）的男孩，很快，两颗年轻的心便越走越近，与此同时，阿荞对浑身上下充满了秘密的阿伟渐渐产生了别样的感情。 阿文上有两个姐姐，是家中最小的男孩，因此而养成了有些懦弱的性格。从小时候起，阿文就很向往阿荞张扬的个性，这种向往逐渐转化成为了爱慕，可害羞的阿文没有勇气向阿荞表白，只能每日偷偷跟在阿荞后头，注视着她的一举一动。
