喜新不厌旧第五季

　　被正式预订的FX剧《白粉飞 Snowfall》首季为10集，该剧由John Singleton创作，故事关于1980年代洛杉矶的毒品交易蔓延。《Boyz N The Hood》导演Singleton和Eric Amadio联合创作剧本，Adil El Arbi 与Bilall Fallah导演。这试映集经过重拍，找来Dave Andron当制作人，另外该剧抽中了税务减免。
　　《白粉飞》设定于毒品蔓延初期，最终众所周知影响到文化层面。Franklin Saint（Damson Idris饰）认为自己是个街头「企业家」，渴望权力；他在洛杉矶南区出世及成长，不过在圣盖博谷地区的较优地区学习，他决心用一切手段改善自己的生活。Gustavo Zapata（Sergio Peris-Mencheta饰），一位墨西哥摔跤手，陷入一个犯罪家庭的权力斗争。Teddy McDonald（Carter Hudson饰）是个CIA情报员，有着黑暗的秘密，正进行一个秘密﹑非局内的行动，以资助尼加拉瓜反政府活动。
　　Emily Rios饰演Lucia，身在洛杉矶墨西哥犯罪家庭，但洁身自爱的女儿，该犯罪家庭偷运大麻进洛杉矶，并在此地贩毒。Michael Hyatt饰演Sharon Saint，别称Cissy，是Franklin的妈妈。不爱废话的她在个人及职业生涯都过得不如意，不过她甘愿放弃自己梦想来给予儿子自己没得到过的机会。
　　Amin Joseph则饰演Franklin的叔叔Jerome Saint，一个在监狱的硬汉兼骗子，是个低层的大麻贩子。Alon Aboutboul饰演Avi Drexler，一个在圣费尔南多谷﹑不可预测的可卡因贩子。Isaiah John角色设定不详。
　　Angela Lewis饰演Louise Saint，是Franklin的姨子，喜欢混迹派对﹑Juan Javier Cardenas饰演老谋深算的Alejandro Usteves，尼加拉瓜反抗军的人，为了保持革命而愿意不择手段。Filipe Valle Costa饰演自大的Pedro，是墨西哥犯罪家庭继承人。

　　曾经衷心服务于人类，堪称文明最高代表的赛昂智能机器人，其所引发的叛乱难以想象。第一次赛昂战争战后的第十年，自幼立志报效国家的热血青年威廉·阿达玛（卢克·帕斯夸尼洛 Luke Pasqualino 饰）以优异且令人叹服的成绩顺利自空军学院毕业。他踌躇满志登上雄伟壮观的卡拉狄加，然而却并未如愿驾驶性能卓越的战机，反而被派去驾驶老旧笨重的货物运输机。他的直属上司库克·法斯乔维克（本·考顿 Ben Cotton 饰）身心疲惫，可望尽早退休。这对格格不入的搭档很快接到命令，即将前往天蝎座执行一项货运任务，与之同行的还有肩负神秘使命的贝卡·凯利博士（Lili Bordán 饰）。
　　然而威廉他们很快发现，此次任务绝非如此简单，他们前行的路上充满凶险……

　　西西里检察官尼诺·斯科特拉罗 (Nino Scotellaro) 毕生致力于打击黑手党，却突然被指控为黑手党成员。被定罪后，尼诺变得一无所有，并决定实施权谋报复计划。

　　Hulu及Channel 4预定Aisling Bea主演及执笔的喜剧《朝上 This Way Up》，这部剧讲述聪明的语文教师Aine（Aisling Bea饰）早前来了次「小型」精神崩溃，现在她得努力整理好自己的生活；而女主班上都是群很有个性的学生，他们都在找寻自己的目标。
　　Sharon Horgan饰演担心妹妹的Shona﹑Aasif Mandvi饰演Shona男友Vish﹑Tobias Menzies饰演女主其中一名学生的父亲Richard﹑Indira Varma饰演女主同事兼好友Charlotte。
　　Sorcha Cusack饰演女主母亲﹑Chris Geere饰演女主前男友Freddie﹑Kadiff Kirwan饰演女主室友Bradley﹑Ricky Grover饰演朋友Tom﹑Ekow Quartey饰演上司James，Pik-Sen Lim﹑Todor Jordanov﹑Jassem Mougari及Daniela Spataru饰演学生。

　　Eminent Boston Psychiatrist, Frasier Crane, last seen gracing the bars of Cheers has left his life there to start afresh in Seattle. He now has a spot as a popular radio Psychiatrist, giving him the chance to spread words of wit and wisdom to the masses. He shares his apartment with his retired cop father, Martin, and his father's physical care assistant, Daphne Moon. Add in brother Niles, Eddie the dog, some bizarre situations and plenty of humour and you've got all the ingredients for an excellent show and worthy successor to Cheers.

　　Facebook宣布续订《节哀顺变》第二季，该剧由伊丽莎白·奥尔森、凯莉·玛丽·陈、珍妮·麦克蒂尔、约翰·艾德坡等主演，詹姆斯·庞索特执导。首季故事讲述年轻寡妇Leigh Gibbs(奥尔森饰)一边处理失去丈夫的悲痛，一边与过去重新建立关系。

　　NCIS是Naval Criminal Investigative Service的缩写，直译过来就是海军罪案调查处。这个隶属五角大楼的特别部门，专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。海军调查处被赋予了特殊的调查权，只要是案情需要，任何人都必须接受质询无论职务和军衔高低。NCIS小组每次都会遇到各式不同的案情，从谋杀、缉毒、谍报活动、到反恐行动、甚至是神秘宗教，无奇不有。

　　本剧是ZDF电视台纪念包豪斯成立100周年的献礼之作，由Anna Maria Mühe和August Diehl领衔主演。本剧将目光投向了包豪斯在魏玛成立之初的那段时光，以Walter Gropius与女学生Dörte Helm之间的情感纠葛为切入点，展现了包豪斯立校之初风雨飘摇的那段历史，以及魏玛时期的德国风貌。

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！