精装追女仔之2国语

　　地产大亨王小虎（曾志伟饰）在大街上撞了一个捉鸡的老人，天上的热气球驾驶员李大春（夏雨饰）看见了这一幕，却并不知道那个老人就是自己的老丈人。大春打电话给老婆欢儿（梁咏琪饰）让她回家跟老丈人吃饭，被妻子断然拒绝。欢儿因为啤酒妹这份工作而被父亲赶出家门，一直心有怨气。
　　老丈人因为撞击脑部有血块，需要马上做手术。窝囊的大春鼓起勇气三番四次向王小虎要钱都被赶出来。
　　80后女孩糖糖（唐嫣饰）是小虎的情人，同时跟“钢琴家”乔邦（戚迹饰）恋爱。为了全国巡演乔邦跟高利贷借了30万，如今被高利贷追杀。为了替乔邦还债，糖糖自导自演了绑架案。
　　棒子老虎鸡，一物降一物，这个连环套到最后，到底谁被降住了呢？

芝加哥大学毕业的物理学家鲍里斯（拉里•戴维 Larry David 饰）自认天才，对世界及人性均极度悲观，在莫名其妙与妻子分手后跳楼自杀未遂，辞去工作搬到纽约曼哈顿城中，靠教小孩象棋为生。某晚在家门口发现了从密西西比州离家出走的天真少女美乐蒂（埃文•雷切尔•伍德 Evan Rachel Wood 饰）。美乐蒂请求鲍里斯收留，极不情愿的鲍里斯只答应让她暂住一晚，却没想到美乐蒂不仅对他的天才极度尊敬，在同龄朋友面前大加赞扬，并对自己渐生爱意。尽管有着四十多岁的年龄差异，二人仍决定结婚。不久美乐蒂的母亲玛丽埃塔（帕特里西娅•克拉克森 Patricia Clarkson 饰）被丈夫抛弃后从密西西比来访，与鲍里斯的朋友凯文（亚当•布鲁克斯 Adam Brooks 饰）一见钟情。凯文帮助玛丽埃塔成为了摄影师，但对鲍里斯不满的玛丽埃塔却想尽办法拆散他与美乐蒂……

　　黄沾饰演一无良咸湿老板，黄光亮、大傻饰演无知古惑仔，老板为图谋黄光亮老婆美色给钱开丧拿以法拉利相赠，……

生活在罗马街头的意大利穷小子亚历克斯，最终实现了自己的梦想，成为一名叫泽塔的说唱歌手。在那个光怪陆离的嘻哈世界中，泽塔不得不与严酷的现实及内心的恶魔斗争，最终找到自己的归属。

　　虽然同样是地狱之王的儿子，和野心勃勃的哥哥卡修斯（汤米·里斯特 Tommy Lister 饰）与阿达利亚（瑞斯·伊凡斯 Rhys Ifans 饰）不同，尼基（亚当·桑德勒 Adam Sandler 饰）身材矮小个性又懦弱。在地狱夺取王位不成，卡修斯和阿达利亚决定转移战场来到人间，而他们的离去对于地狱来说却是致命的。
　　为了拯救父亲和整个地狱王国，尼基来到了人间，他的任务是将两个老奸巨猾的哥哥捉拿归案，对于老实的弟弟来说，这真的没问题吗？在人间，尼基结识了美丽温柔的女孩瓦拉莉（帕特丽夏·阿奎特 Patricia Arquette 饰），两人互生好感，可惜被阿达利亚设计破坏。对于尼基的追捕，阿达利亚当然不会坐以待毙，心狠手辣的他甚至试图将弟弟置于死地，不幸的是，他成功了。