孟买酒店

　　作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”，岂料警局接到一通匿名电话，对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视，适逢处长（王敏德 饰）出访国外，此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件，并将行动命名为“寒战”，李文彬任总指挥。李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一，刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时，匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中？香港真的是“最安全的城市”吗？

Fiveyearsaftertakingthefallforhisyoungerbrother,atormentedex-confleesparoletofindhiskidnappedbabyniece.Onestepaheadofthepolice,andonebehindanunravelingcriminalsyndicate,hemustonceagainsacrificeeverythinginthenameoffamily.

幸运伦因意外受伤被送到医院，医生救回他的性命，但他伤了尾龙骨，下半身暂时瘫痪。阿汉告诉Stone他回港参加一个国际射击比賽。他满口正义，不斷助人，更输血给幸动伦，並鼓勵幸动伦要战胜病魔。此时警方在一宗国际大集团洗黑钱大案中，要保证三名污点证人。第一名证人被杀，种种跡象顯示此乃职业杀手所为，接著第二名证人又遇害。Stone开始怀疑阿汉。阿汉感觉到Stone怀疑自己，便表示要回美国。此时，警方決定要飞虎保证第三名证人。Stone亲自出马，和证人交换衣服，守候杀手出现……

　　杰克（迈克尔·基顿 Michael Keaton 饰）是一位功成名就的音乐家，在事业上取得了硕大的成功，这也就意味着，他牺牲了大部分陪伴家人的时间，杰克的儿子查理（约瑟夫·克罗斯 Joseph Cross 饰）对此一直感到闷闷不乐。某日，杰克回到家，和查理一起堆了一个大雪人，杰克送给查理一只口琴，父子之间许下承诺。
　　圣诞节将至，杰克决心和家人们共同度过这个温馨的节日，然而，就在他驱车回家的路上，发生了严重的车祸，杰克亦因此丧命。失去父亲的悲痛和绝望笼罩着查理，整整一年，查理的家庭都生活在悲怆而又压抑的气氛中。一晃眼，圣诞节又到了，查理想起了和父亲的约定，他堆了一个雪人，然后吹响了父亲送给他的口琴，希望父亲能够如同承诺的那样，再度回到他的身旁。