一个复杂的谋杀案故事,在一个与世隔绝的农村里上演着欺骗和贪婪。Maigret询问了一个神秘的丹麦人数小时,CarlAndersen,他也没有认罪。为什么一个钻石商的尸体会出现在他家?他是无辜的,亦或是一个骗子。他美丽却脆弱的妹妹知道些什么?是什么让三寡路口的每个人都如此神秘?Maigret准备去找到他的凶手。
文乐乐放学回到小区,发现杨奶奶被救护车拉走,非常担心和着急,于是和小伙伴们打算买海马给杨奶奶补身子。他们一路颠簸,最终因为渔船没油飘流在了海上,最终被警察和家长们找到。乐乐的父母非常愧疚,两代人之间心存的芥蒂终于释怀。
杰提是挪威海岸线的钻油台工人,中年突逢妻子意外身亡,迫使他必须得单独照顾他们共同领养的小男孩丹尼尔。过去仰赖亡妻积习成惯,使杰提作为单亲爸爸的过程备受波折;在无法承担父职压力下,杰提决定带着丹尼尔,回到小男孩的原生地,南美洲的哥伦比亚,去寻找他的原生母亲。父子二人,在当地一位计程车问将的协助下,展开一段有笑有泪,出乎意料的温情寻根之旅。
幸运伦因意外受伤被送到医院,医生救回他的性命,但他伤了尾龙骨,下半身暂时瘫痪。阿汉告诉Stone他回港参加一个国际射击比賽。他满口正义,不斷助人,更输血给幸动伦,並鼓勵幸动伦要战胜病魔。此时警方在一宗国际大集团洗黑钱大案中,要保证三名污点证人。第一名证人被杀,种种跡象顯示此乃职业杀手所为,接著第二名证人又遇害。Stone开始怀疑阿汉。阿汉感觉到Stone怀疑自己,便表示要回美国。此时,警方決定要飞虎保证第三名证人。Stone亲自出马,和证人交换衣服,守候杀手出现……