2012（粤语版）

靠近岐山，有一座曾被称作“小不夜天城”的扶风城。很久以前，此城花灯闪耀，夜如白昼。然而现在却被黑暗笼罩，流传着“点灯杀人”的传说。主人公温宁来到扶风城后，一入城，便发现了很多反常之处，整个城里都是老弱病残，一副萧条破败之景。黑夜来临，温宁刻意点灯，引来鬼影。正要将他擒获之时，一道蓝色剑光袭来，那黑影借机逃离。温宁抬眼一看，一道熟悉的身影从门外飞驰而入，正是他的旧相识，蓝氏子弟蓝思追。随后，温宁与蓝思追一起携手，经过不懈努力，二人最终解开谜团，擒住了幕后黑手，还百姓一个太平世间。

文兴武是个有漫画家梦想的青年，家境贫寒，他在梦想的道路上屡屡受挫，多次投稿石沉大海,三十多岁仍然一事无成。身为建筑工人的父亲因意外事故突然离世，文兴武无法承受噩耗陷入昏迷。文兴武意识进入压制状态，不愿意苏醒，深深陷入自己编织的梦境里。在某科研部门，有台高科技仪器，可以通过脑机接口将文兴武的梦境转化成图像，便于观测治疗。文兴武已经接受治疗有很长一段时间，不断在重复父亲还活着的梦。心理学专家陈教授跟文兴武的好友邵志力解释道：文兴武不断在逃避父亲已死的事实，而且将父亲的死归咎于自己，意识陷入压制状态。如果继续逃避现实，文兴武可能永远不会再醒来。

　　长着翅膀的小女孩Viegeltje（Kenadie Jourdin 饰）被观鸟爱好者Warre（Huub Stapel 饰）发现，将其带回家，和妻子Tine（Joke Tjalsma 饰）一起抚养她。但小鸟孩在能振动双翅之后，便一直渴望和鸟群一起南飞，于是一段伴随亲情、 友情和梦想的冒险之旅就此开始……