天生爱情狂(普通话版)

　　这段故事描述了一个亿万富豪企业家冲动地制作一部经典电影，找来了知名电影人萝拉（佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰）执导，并邀请了众多明星参演。其中包括两位重量级却麻烦多多的演员：荷里活型男菲力斯（安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 饰）和偏激的舞台剧演员伊凡（奥斯卡·马丁内兹 Oscar Martínez 饰），这两位人物不仅是传奇，而且是死对头。萝拉为了确保电影顺利拍摄，设置了一连串光怪陆离的试炼，旨在考验菲力斯和伊凡的合作能力和应对能力。两位演员不仅要面对彼此的竞争和对立，还要维护各自的名声和尊严。
　　随着电影的正式开拍，故事的高潮也逐渐展开。菲力斯和伊凡之间的冲突和竞争，以及他们如何在试炼和挑战中成长和改变，将决定最终谁能笑到最后，电影是否能够成功完成拍摄，并达到预期的效果。

芝加哥大学毕业的物理学家鲍里斯（拉里•戴维 Larry David 饰）自认天才，对世界及人性均极度悲观，在莫名其妙与妻子分手后跳楼自杀未遂，辞去工作搬到纽约曼哈顿城中，靠教小孩象棋为生。某晚在家门口发现了从密西西比州离家出走的天真少女美乐蒂（埃文•雷切尔•伍德 Evan Rachel Wood 饰）。美乐蒂请求鲍里斯收留，极不情愿的鲍里斯只答应让她暂住一晚，却没想到美乐蒂不仅对他的天才极度尊敬，在同龄朋友面前大加赞扬，并对自己渐生爱意。尽管有着四十多岁的年龄差异，二人仍决定结婚。不久美乐蒂的母亲玛丽埃塔（帕特里西娅•克拉克森 Patricia Clarkson 饰）被丈夫抛弃后从密西西比来访，与鲍里斯的朋友凯文（亚当•布鲁克斯 Adam Brooks 饰）一见钟情。凯文帮助玛丽埃塔成为了摄影师，但对鲍里斯不满的玛丽埃塔却想尽办法拆散他与美乐蒂……

四年前妻子离世后，家庭教育专栏作家丹•伯恩斯（史蒂夫•卡瑞尔 饰）独立抚养教育三个女儿。虽然他专职为父母们排忧解难，但是面对自己苦闷封闭的现实生活、孩子的成长问题，却束手无策。
　　为了缓解人生危机，丹带着全家回乡，盼望能够找到新的生活方向。不料事与愿违，唠叨的父母和爱嘲弄的亲戚让他更为郁闷；而在书店里偶遇的玛丽（朱丽叶特•比诺什 饰）让他重见阳光；可是意想不到的是玛丽竟然是弟弟米奇（戴恩•库克 饰）的女朋友……亲情。爱情不如意的丹，是选择向生活妥协，还是会勇于冲破障碍追求美好未来？

　　“小鱼”罗伯特·菲什曼（雷恩·威尔森 Rainn Wilson饰）是名对摇滚极有热情的鼓手，他最大的幻想就是能成为一名超级摇滚巨星。可就是这个极度活跃一心玩儿摇滚的家伙，居然被自己组建的乐队毫不留情地除名了。罗伯特的摇滚之梦瞬间破灭了。二十年后，罗伯特侄子的高中乐队“A.D.D”要寻找一名新鼓手，受过伤害的他此时却是心灰意冷。可对于摇滚的热爱却将他们越拉越近，终于，罗伯特重操旧业，拿起尘封已久的鼓棒，惊艳四座。最终，他打败了以前的乐队，重新拿回“摇滚之王”的宝座。
　　本片是音乐天才泰迪·盖格的首部电影作品，更有雷恩·威尔森的“裸体演出”。

　　电视谐星保罗·鲁宾斯古灵精怪的造型，行为举像个大白痴，却又误打误撞成了大明星。